{"id":1549,"date":"2025-05-28T13:59:37","date_gmt":"2025-05-28T16:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/obscuradoria.com.br\/?p=1549"},"modified":"2025-05-28T14:00:38","modified_gmt":"2025-05-28T17:00:38","slug":"feito-para-a-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obscuradoria.com\/?p=1549","title":{"rendered":"Feito para a TV"},"content":{"rendered":"\n

John Llewellyn Moxey dirigiu v\u00e1rios telefilmes cl\u00e1ssicos e s\u00e9ries cultuadas, fez hist\u00f3ria nas TVs brit\u00e2nica e americana, mas permanece (injustamente) esquecido<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Como f\u00e3 de filmes americanos feitos para a TV (os populares “made for TV” ou “TV movies”,\u00a0no Brasil chamados de telefilmes), conheci desde cedo o trabalho de alguns diretores que fizeram carreira nessa \u00e1rea e dominaram\u00a0a t\u00e9cnica desse formato. Um dos grandes nomes dessa turma \u00e9, sem d\u00favida, o subestimado John Llewellyn Moxey.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Diretor de filmes de sucesso para a TV entre as d\u00e9cada de 1960 e 1980, Moxey pode n\u00e3o ter um nome\u00a0conhecido aqui no Brasil, mas certamente quem j\u00e1 assistia televis\u00e3o algumas d\u00e9cadas atr\u00e1s\u00a0deve ter visto ao menos meia d\u00fazia de seus filmes, ou mesmo epis\u00f3dios de in\u00fameras e consagradas s\u00e9ries dirigidos\u00a0por ele.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
John Llewellyn Moxey<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Naturalizado brit\u00e2nico, Moxey nasceu em 26 de fevereiro de 1925, na Argentina. Na \u00e9poca, o pai\u00a0trabalhava nos neg\u00f3cios da fam\u00edlia, com a\u00e7o e carv\u00e3o, na Am\u00e9rica do Sul. Depois de servir nas\u00a0for\u00e7as armadas durante a Segunda Guerra Mundial, Moxey resolveu entrar para o ramo dos\u00a0filmes. Ap\u00f3s trabalhar como editor, dirigiu v\u00e1rios epis\u00f3dios da s\u00e9rie inglesa\u00a0London\u00a0Playhouse<\/em>, seguida por outro programa,\u00a0The Adventures of Tugboat Annie<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
John Llewellyn Moxey (\u00e0 esquerda)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Sob o nome de “John Moxey”, o diretor partiu para o que se tornaria seu projeto mais aclamado: A Cidade dos Mortos<\/em> (The City of the Dead<\/em>, 1960), tamb\u00e9m conhecido como Horror Hotel<\/em>, filme de terror de baixo or\u00e7amento estrelado por Christopher Lee, ent\u00e3o rec\u00e9m-descoberto pela Hammer (lend\u00e1ria produtora brit\u00e2nica de filmes de terror).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Patricia Jessell e Christopher Lee em A Cidade dos Mortos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para uma estreia,\u00a0City of the Dead<\/em>\u00a0fez bonito e influenciou mais diretores do que se poderia\u00a0imaginar. Muita gente at\u00e9 notou similaridades com o cl\u00e1ssico\u00a0Psicose<\/em>\u00a0(Psycho<\/em>), de Alfred\u00a0Hitchcock, lan\u00e7ado naquele mesmo ano. O sucesso do filme levou Moxey a dirigir v\u00e1rios outros\u00a0trabalhos ao longo dos anos 1960, a maioria para a televis\u00e3o brit\u00e2nica. Entre eles estava a cultuada s\u00e9rie de espionagem Os Vingadores<\/em> (The Avengers<\/em>, 1961-1969).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Patrick Macnee e Diana Rigg em Os Vingadores<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No fim daquela d\u00e9cada, come\u00e7ou a usar o nome do meio (Llewellyn), por influ\u00eancia da numerologia, e entrou em uma fase extremamente prol\u00edfica. Tornou-se um dos diretores mais populares da sess\u00e3o de filmes para a TV\u00a0Movie of The Week<\/em>, da rede de TV norte-americana ABC. De 1969 a 1975, a emissora exibia\u00a0semanalmente um filme especialmente feito para o canal.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
O diretor em meados da d\u00e9cada de 1970<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Volte Ammie, Volte!\u00a0<\/em>(The House That Would Not Die<\/em>,1970) foi o primeiro dos dois projetos do diretor com a premiada atriz\u00a0Barbara Stanwyck e tamb\u00e9m o come\u00e7o de uma longa parceria com os produtores Aaron Spelling e\u00a0Leonard Goldberg.\u00a0A d\u00e9cada de 1970 n\u00e3o poderia ter sido mais produtiva para Moxey. Entre um filme e outro, ele\u00a0ainda encontrava tempo para dirigir epis\u00f3dios da maioria das s\u00e9ries policiais como\u00a0Hawaii\u00a0Five-O<\/em>,\u00a0The Mod Squad<\/em>,\u00a0Police Story<\/em>\u00a0e\u00a0Shaft<\/em>, entre v\u00e1rias outras daquela \u00e9poca em diante (Miss\u00e3o Imposs\u00edvel<\/em>,\u00a0Kung\u00a0Fu<\/em>,\u00a0Magnum<\/em>,\u00a0Miami Vice<\/em>\u00a0etc.).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Volte Ammie, Volte!\u00a0<\/em>(The House That Would Not Die<\/em>,1970) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cada vez mais especialista em filmes de suspense, \u00e0s vezes lidando com o sobrenatural, outras\u00a0com a trama policial, em 1972 Moxey dirigiu um de seus maiores sucessos na TV: P\u00e2nico e Morte na Cidade<\/em> (The Night Stalker<\/em>, 1972).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
P\u00e2nico e Morte na Cidade<\/em> (The Night Stalker<\/em>, 1972)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
F\u00e9rias Mortais<\/em>\u00a0(Home for the Holidays<\/em>,\u00a01972)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m em 1972 dirigiu\u00a0F\u00e9rias Mortais<\/em>\u00a0(Home for the Holidays<\/em>), um excelente suspense\u00a0com Julie Harris, Eleanor Parker, Sally Field, Jessica Walter e Walter Brennan. J\u00e1 em 1976\u00a0dirigiu o piloto de\u00a0As Panteras<\/em>\u00a0(Charlie\u2019s Angels<\/em>), uma das s\u00e9ries mais emblem\u00e1ticas dos anos 1970.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
As Panteras<\/em>\u00a0(Charlie’s Angels<\/em>, 1976)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No mesmo ano, tamb\u00e9m dirigiu Pesadelo do Acaso<\/em>\u00a0(Nightmare in Badham County<\/em>), drama\u00a0inquietante sobre duas jovens presas injustamente em uma cidadezinha do interior (filmes\u00a0sobre mulheres em pris\u00f5es foram muito explorados naquela d\u00e9cada). Popular na \u00e9poca, o\u00a0filme chegou a ser lan\u00e7ado nos cinemas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Pesadelo do Acaso<\/em>\u00a0(Nightmare in Badham County<\/em>, 1976)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ao longo dos anos 1980, Moxey continuou dirigindo filmes para a TV e espis\u00f3dios de s\u00e9ries como Miami Vice<\/em> (1984-1989) e Magnum<\/em> (Magnum, P.I.<\/em>, 1980-1988). Em\u00a01989, realizou seus \u00faltimos trabalhos, dirigindo v\u00e1rios epis\u00f3dios da s\u00e9rie de sucesso\u00a0Assassinato por Escrito<\/em>\u00a0(Murder She Wrote<\/em>, 1984-1991), protagonizada por Angela Lansbury e produzida\u00a0pela CBS.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Angela Lansbury em\u00a0Assassinato Por Escrito<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aposentado, faleceu em 29 de abril de 2019 em Washington, EUA, aos 94 anos, deixando uma filmografia extensa que inclui dezenas de t\u00edtulos de filmes para a TV, al\u00e9m de in\u00fameros\u00a0epis\u00f3dios de s\u00e9ries. <\/p>\n\n\n\n

A verdade \u00e9 que, embora Moxey tenha realizado trabalhos not\u00e1veis, passou a maior parte da carreira fazendo filmes para a televis\u00e3o, um g\u00eanero que n\u00e3o \u00e9 muito respeitado.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Para os iniciantes, fiz uma listinha b\u00e1sica com 10 de seus filmes imperd\u00edveis. (Na verdade \u00e9 s\u00f3 uma pequena amostra, pois s\u00e3o muitos os filmes e telefilmes que ele dirigiu). Alguns foram\u00a0figurinhas carimbadas nos canais brasileiros durante os anos 1980 e 1990, principalmente nas\u00a0madrugadas. Depois, infelizmente, desapareceram dos canais abertos. Mas v\u00e1rios deles ainda podem ser vistos no YouTube, no original em ingl\u00eas (sem legendas) e, em menor n\u00famero, dublados em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

10 dicas de telefilmes de John Llewelyn Moxey:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n